В День родного языка, 14 марта, будет объявлено Aasta Keeletegu — «Языковое событие-2025», и в этом году среди 34 кандидатов есть два проекта, связанные с Нарвским колледжем Тартуского университета. Проголосовать за своего фаворита можно до полуночи 17 февраля на сайте Министерства образования и науки.
Один из номинантов — графический роман «Лето Алекса», основанный на магистерской работе выпускницы Нарвского колледжа Карин Аамер, защищенной в прошлом году. Научным руководителем работы была доцент эстонского языка как иностранного Нарвского колледжа Маре Китсник. Рассказ в форме графического романа представляет собой увлекательную и жизненную историю об Алексе и его друзьях и подходит как для подростков, изучающих эстонский язык как второй, так и для носителей языка. Текст написан простым эстонским языком, а книгу с большим количеством иллюстраций оформил 12-летний юный художник. К изданию также прилагается сборник заданий для активного обучения, который можно использовать на уроках эстонского языка. И сам рассказ, и учебные материалы были созданы в рамках магистерской работы, защищенной в Нарвском колледже.
Вторым кандидатом является электронное пособие по дошкольному образованию AlusEST, которое поддерживает обучение эстонскому языку в детском саду. Среди авторов онлайн-пособия, созданного в сотрудничестве Тартуского и Таллиннского университетов, — доцент эстонского языка как иностранного Нарвского колледжа Маре Китсник и младший лектор по дошкольному образованию Катрин Хеленди. Помимо ученых-педагогов и лингвистов, в числе авторов есть и практики — воспитатели детских садов, чей повседневный опыт обогащает содержание пособия.
Объемное электронное пособие предназначено прежде всего для воспитателей детских садов, работающих в многоязычной среде и поддерживающих языковое развитие детей с родным языком, отличным от эстонского. В пособии рассматриваются развитие и обучение детей, сотрудничество семьи и детского сада при освоении эстонского языка как второго, языковое разнообразие и ранний билингвизм, а также поддержка речевого развития ребенка с акцентом на изучение эстонского языка.
Конкурс «Языковое дело года» отмечает инициативы, которые повышают известность и престиж эстонского языка, ценят его преподавание, изучение и владение, способствуют использованию и укреплению статуса эстонского языка, а также развитию его сохранения и исследований.
По сообщению
Нарвского колледжа
Тартуского университета
